POHLE, Lars (2008): Perquè ara –gràcies a Déu– hi ha justícia. Un estudi sobre la delinqüència a Andorra als anys 1600-1640 (Porque ahora –gracias a Dios– hay justicia. Un estudio sobre la delincuencia en Andorra en los años 1600-1640)

Enero del 2008, Publicacions de l’Abadia de Montserrat publica el estudio sobre el bandolerismo y la delincuencia en Andorra en el siglo xvii, del historiador danés, Lars Martí Pohle.

Pohle nace en Rudkøbing, Dinamarca, en el año 1969. Estudió historia y etnología en la Universidad de Copenhague y se licenció en 1996. En 1997 se traslada a vivir a Andorra con su mujer de nacionalidad andorrana. El presente libro es el resultado de dos años de investigación gracias a una beca del Gobierno de Andorra.

Los documentos judiciales representan una inmensa y magnífica fuente para aproximarse a la vida de épocas pasadas. En Andorra, en los años 1600 – 1640, más de 850 personas vieron como se habría contra ellas un proceso penal. A través de los miles de actas judiciales conoceremos las características de los numerosos delitos, transgresiones y conflictos. Aprenderemos sobre sus causas y observaremos como funcionaba la justicia y qué criterios, pautas y normas se aplicaban, además de las sentencias y los castigos, y su trasfondo.

Se nos presentan a personas que no hubiéramos conocido nunca: Catherina Foresta: cuya hija fue brutalmente maltratada por su marido y la misma Catherina que estuvo acusada, en tres ocasiones, de ser bruja; Andreu Cerdanya: falsificador de monedas inepto que nos introduce en el mundo subalterno criminal; Jeronima Francesa: una pobre puta de pastores; Catherina Lluïsa: abusada y alcahueta; Joan Scuderi: ladrón de paso y cabecilla de una pequeña banda; Joana Call: acusada de brujería en un proceso extraordinariamente fascinante; lo Cabellut, Andreu Roca y Simón Pefarrer: bandoleros cuyos destinos se cruzaron de manera curiosa y brutal. Además de muchas otras personas, jóvenes y adultos, mujeres y hombres de la época moderna de los Valles de Andorra.

Documentos adjuntos: